你好！请问not really与not exactly有啥区别啊？
你好！"not really"和"not exactly"都是表示否定的短语，但它们的用法略有不同。
"Not really"通常用于回答问题或者对陈述进行修正，意思是不完全正确或者不是很确切。例如：
- Q: "你喜欢吃海鲜吗？" A: "Not really，我吃不惯。"（意思是我不是很喜欢吃海鲜）
- "他的表演很好，不过not really符合角色的要求"（意思是他的表演虽然不错，但并不完全符合角色的要求）
而"not exactly"则更多用于纠正误解或者澄清说话人自己的话，意思是不完全准确或者不是很精确。例如：
- A: "这个产品可以完全防水" B: "not exactly，它只能在一定程度上防水"（意思是说虽然这个产品可以防水，但是并不是完全防水）
- "我昨天去了五个商店，不过not exactly，实际上只去了四个"（意思是我原本说错了，只去了四个商店）
总的来说，两个短语的区别在于"Not really"更多用于修正别人的陈述或者回答问题，而"Not exactly"更多用于自我修正或者纠正误解。
not really与not exactly 有什么区别
区别一下 not really和 not exactly
20.-----So you gave her your phone?(2011全国卷2） -----______she said she'd return it to me when she could afford her own.A.My pleasure B.Not exactly C.No doubt D.All right
35.— Was he sorry for what he’d done?（2010全国新课标卷） — .A.No wonder B.Well done C.Not really D.Go ahead
口语表达中的not exactly和not really结构相似,用法也比较接近,尽管在某些特殊情况下可以互换,但在多数情况下仍有较大区别.本文将两者进行归纳和对比.
一、not exactly的口语用法的口语用法的口语用法的口语用法
1.表示轻微的否定,意为“不很”.如：He’s not exactly stupid,but he’s too lazy.他不很蠢,但他太懒了.He’s not exactly angry—he’s just acting.他倒不是真生气——只是装装样子罢了.
2.表示不完全否定,意为“不完全是”“不完全如此”“不全对”.如：A：Do you mean to say he’ll refuse us?你的意思是说他会拒绝我们?B：Not exactly.不完全如此.A：So you missed the meeting.所以你就错过了这次会议.B：Not exactly.I got there five minutes before it finished.不完全是这样,我在散会前五分钟赶到了那儿.
二、not really的口语用法的口语用法的口语用法的口语用法
1.表示轻微的否定,意为“不很”.如：A：Are you busy now?你现在忙吗?B：Oh,not really.Why?哦,不怎么忙,有什么事?A：Do you want to come along?你想同我们一起去吗?B：Not really.不很想去.A：He tried to explain it to me but I just couldn’t understand.Do you?他设法给我解释,可我就是听不懂,你懂吗?B：Not really.不很懂.
2.表示怀疑或不相信,意为“不会吧”“不见得”“不会是真的吧”.如：A：He’s leaving tomorrow.他明天就要走了.B：Not really.A：They got married last month.他们上个月结婚了.B：Not really.不会是真的吧
3.表示语气很强的否定,意为“真的没有”“的确没有”.如：A：Did you watch the news on TV last night?你昨天晚上看电视新闻了吗?B：Not really.确实没有.
not really是什么意思
not really的意思： 第一种含义： Not really 在口语中被用来表达“否定”的意义。 你的问题几乎是真的，几乎正确，但其实并不正确。当你看到你认为有真实成分的信息时，你的回答是"not really"。 例如中文里的：“你想去看电影吗？”“啊…我不是很想去耶，我昨天看过了。” 如果把这个问答翻译成英文的话，就是：“Do you want to see a movie?” “em-mm, not really. I watched it yesterday.” 它是一个委婉的否定句用词。 第二种含义： 在口语中有时候，你说的话是真的，但你不想伤害对方的感情，你不会直接说“No”，所以你说“not really”，然后继续解释你所看到的事情。所以有时候它的意思就是“不”。 例如： -Is a whale a fish?（鲸鱼是鱼吗？） - Not really. It's a mammal.（不是，它是个哺乳动物） 从上面的例子中可以理解到，因为鲸鱼生活在水中，人们经常误认为鲸鱼是鱼，所以要解释告诉问者鲸鱼为什么不是鱼。
not really是什么意思
not really是不完全这样,不全是这样的意思.用于回答评论性话语.
这是一个习惯表达，老外在表达一个否定的意思时，除非在很严正的场合(单独一个No)，一般来讲他们在表达否定的意思时为了避免表达的生硬，会选择较有弹性的表达。
有时我们在电影中会听到一个人对另一个人说“Are you ready？”另一个人会回答“notreally”表示“事实上没有（准备好）”。
“not really'一方面表示你对该回答的不确定，另一方面委婉一些，即使你不赞同对方的观点，也不是直接的否定，让人听了心里舒服些。
比如当你回答老师提问时，他会轻声的说'not really'，你的回答可能沾点边，但不完全正确！
如：
A：Are you busynow? 你现在忙吗?
B：Oh, notreally. Why? 哦，不怎么忙，有什么事?
A：Do you wantto come along? 你想同我们一起去吗？
B：Not really. 不很想去。
A：He tried toexplain it to me but I justcouldn’t understand. Do you?
他设法给我解释，可我就是听不懂，你懂吗?
B：Not really. 不很懂。
2. 表示怀疑或不相信，意为“不会吧”“不见得”“不会是真的吧”。如：
A：He’s leavingtomorrow. 他明天就要走了。
B：Not really. 不会吧。
A：They gotmarried last month. 他们上个月结婚了。
B：Not really. 不会是真的吧
3. 表示语气很强的否定，意为“真的没有”“的确没有”。如：
A：Did you watchthe news on TV last night? 你昨天晚上看电视新闻了吗?
B：Not really. 确实没有。