瀚欣制冷设备网 加入收藏  -  设为首页
您的位置:瀚欣制冷设备网 > 制冷设备 > 正文
lease和rent的区别是什么?
lease和rent的区别是什么?
提示:

lease和rent的区别是什么?

一、表达意思不同 1、lease:租约,租契;出租,租用。 2、rent:租金,租用费;(布等上面的)破洞,裂口;租用,租借;出租,将……租给; 可租用,租金为;撕裂,扯碎;(声音)响彻,刺破;使心碎(rend 的过去式和过去分词形式)。 二、固定搭配不同 1、lease:lease contract 租契;租赁契约。 2、rent:pay the rent 付租金。 例句 1、The lease comes up for renewal at the end of the month. 本租约到月底需要办理展期。 2、We know this new shopping arcade is ready for lease. 我们知道这栋新的购物商场已准备好出租。 3、He was given a new rent-free apartment. 他得到了一个新的免租金公寓。

英语方面 rent和lease有什么区别??
提示:

英语方面 rent和lease有什么区别??

这两个词的区别我懂,Rent 指的是借得的东西,通常是短期的,并且不要求太多的文件工作;而 Lease 更注重的是租赁期限和租赁规定的详细程度,比较正式和法律。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法,先大概的了解一下~~ 接下来让我们看下 rent和lease的其他区别: 1. Rent 指的是暂时使用某物,并付定期费用;而 Lease 则意味着达成了一项协议,双方同意在一定时间内租用某物,并支付一定费用。 例句: - I am renting this apartment on a month-to-month basis. 我按月租用这间公寓。 - They signed a two-year lease agreement for the office space. 他们为办公空间签订了一份为期两年的租赁协议。 2. Rent 指的是借得的东西,通常是短期的,并且不要求太多的文件工作;而 Lease 更注重的是租赁期限和租赁规定的详细程度,比较正式和法律。 例句: - She is renting a car for the weekend. 她周末租了一辆车。 - They signed a lease for their new apartment with a one-year term. 他们签订了一份为期一年的新公寓租赁合同。 3. Rent 意指按照一个设定的时间表支付一笔费用来使用物品;而 Lease 指的是按照一个定好的协议来使用或拥有物品。 例句: - They agreed to rent the equipment for one week. 他们同意租用设备一周。 - The company leased a new warehouse for their expanding business. 公司租用了新的仓库来扩展业务。 4. Rent 意味着租用物品的时长通常是天数、周数或月数;Lease 意味着租用物品通常是一年、数年以及更长的时间。 例句: - I rented a bicycle for the day to explore the city on my own. 我租了一辆自行车一整天到市区探索。 - They signed a lease for five years to rent out their commercial property. 他们签订了一份五年的租约,将他们的商业物业租给他人。 5. Rent 是一种相对灵活的租赁协议形式,通常不需要签订太多文件,而 Lease 需要签订一份正式的长期书面协议。 例句: - They rented a vacation home for the summer without signing a lease. 他们在暑假租用了一个度假屋,没有签订一份长期租赁协议。 - They signed a lease agreement for their new office space, which included detailed terms and conditions. 他们为新的办公空间签订了一份租赁协议,其中包括详细的条款和条件。